2016 年 9 月 9 日

如(ru)果你想买一台新的电视,你可(ke)能听说过HDR了,一项从根本上改善电视图像的新技术.听起来(lai)很厉害,对吗?但是你也许听过和HDR相关的另外2个(ge)听起来(lai)不那么好的字:格式战争.

一些人相信认为(wei)在2种HDR功能之(zhi)间(jian)有一场格式战争.他们警告在VHS和BetaMax或者蓝光(guang)机和HD-DVD之(zhi)间(jian)的一些类似的赢家通(tong)吃(chi),战斗到死亡(wang)的战争.

我一直密切关注杜比视觉的发展,我的观点很简单:无需担心.当HDR有2种不同的格式时,没有格式战争.2种HDR都能行,而且我期望(wang)两者和平共存.

观察媒体分析家Chris Chinnock赞成这种说法(fa) ,高级图像专家Chinnock在最(zui)近(jin)发布的白(bai)皮书中表示,“将这2者称(chen)之(zhi)为(wei)格式战争是错误(wu)的,因为(wei)没有赢者和失败(bai)者.杜比视效是一个(ge)综(zong)合方(fang)案,在市场上很有价值(zhi),HDR10更(geng)像是杜比视效的一个(ge)特殊的‘轻’案例－－再次(ci)提(ti)供市场价值(zhi)。2种格式，甚至(zhi)其(qi)他格式将在市场上共存，并没有赢者和失败(bai)者。”（Chinnock的白(bai)皮书可(ke)自由(you)下载）。关于为(wei)何(he)没有格式战争我将解释(shi)更(geng)多细节。但是两者之(zhi)间(jian)存在不同，我也会(hui)进(jin)行说明。

首先，让我回到前面解释(shi)什么是HDR，为(wei)什么你想要它。简单说明就是，HDR（高动态范围）产生图像更(geng)接(jie)近(jin)实际生活。HDR图像有更(geng)高的对比度(du)，意味着你的屏幕一部分能看到更(geng)灿(can)烂的夏天天空，另一部分能看到更(geng)深色(se)的茂密森林，你能看到屏幕上这两部分的细节。在传统电视上，深色(se)部分将会(hui)变成一片(pian)漆黑，亮色(se)部分会(hui)变成一片(pian)亮白(bai)。两者因对比太强烈而不能很好平衡(heng)两部分图像效果。有了HDR后，你能比传统电视多看到数百(bai)万(wan)种颜色(se)。这些扩展的颜色(se)和对比范围能够在你看到的周围世界(jie)，提(ti)供更(geng)多精致的细节，反(fan)映(ying)更(geng)微妙的纹(wen)理和图案。

*没有格式战争

人们认为(wei)有格式战争这是很自然的，因为(wei)有两种格式。然而，这两种格式是兼容的。实际上，好莱坞的HDR电影大多数开始(shi)是杜比视觉掌(zhang)握，然后工作(zuo)室在原(yuan)来(lai)的杜比版本上做一个(ge)HDR10版本。

电视制造商(shang)很容易(yi)支持两种格式。杜比视觉授(shou)权电视—从LG,Vizio到今(jin)年晚些时候的TCL，都在同一系列(lie)上支持HDR10。我们已经设(she)计(ji)了杜比视觉播(bo)放(fang)技术提(ti)供给电视制造商(shang)，因此我们希望(wang)它也能支持HDR10内容，因为(wei)当你买杜比视觉电视时我们不想限(xian)制你的体验，我们希望(wang)你能体验一切HDR内容。对于电视购买者，这代表一个(ge)明确(que)的选择，你可(ke)以购买一个(ge)仅支持HDR10电视，或者购买支持HDR10和杜比视觉两种格式的电视。

[敏感词]流视频服务，亚马逊和Netflix流内容都支持HDR10和杜比视觉。如(ru)果你有一个(ge)电视支持两种技术，他们将为(wei)你展示杜比视觉版的，因为(wei)这些服务让你享(xiang)受[敏感词]体验。

*杜比视觉和HDR10的不同点

在产生一个(ge)高动态图片(pian)这点和它们在娱乐(le)行业的角色(se)上来(lai)说，杜比视觉和HDR10有一些大的不同，电影或者电视节目中每个(ge)场景的前一个(ge)和后一个(ge)看起来(lai)是不同的。杜比视觉技术为(wei)每个(ge)场景增加了一个(ge)数据层(ceng)，内容创(chuang)作(zuo)者都能操控。场景逐场景（scene-by-scene）数据使得每个(ge)电影或电视节目的片(pian)段表现(xian)为(wei)艺(yi)术家想要表达(da)的样(yang)子。HDR10只(zhi)为(wei)整个(ge)电影和电视节目提(ti)供数据，因此他们的图片(pian)不是为(wei)每个(ge)场景优化的。

不是所有的电视都一样(yang)的，有些电视可(ke)能比其(qi)他电视更(geng)明亮，有些电视具(ju)有更(geng)高对比度(du)。有的电视能够显示大量的色(se)域。HDR的挑战就是匹(pi)配各(ge)种电视的内容，保持颜色(se)准确(que)，准确(que)保留高光(guang)和阴(yin)影所有细节。

杜比视觉电视包(bao)含(han)先进(jin)系统，将杜比视觉内容和显示器(qi)能力的信息结(jie)合起来(lai)，确(que)保每个(ge)场景充分发挥电视色(se)彩，亮度(du)和对比度(du)的优势。你能看到显示器(qi)上[敏感词]的图像。

HDR10电视必(bi)须(xu)知道(dao)如(ru)何(he)匹(pi)配显示器(qi)能力调整图像，因为(wei)内容不包(bao)括个(ge)别场景正在发生什么的任何(he)信息。这意味着你看到的各(ge)种图像的质量取决于内容。 杜比视觉和HDR10在娱乐(le)行业的地(di)位也是不同的。在这一点，HDR10仅仅用在你电视上播(bo)放(fang)的内容。杜比视觉还可(ke)以用在剧(ju)院，随着全世界(jie)杜比影院的建立，[敏感词]好莱坞影视公司已经宣布50种杜比视觉，包(bao)括最(zui)近(jin)的热点如(ru) Kubo and the Two Strings，敢死队，星际穿越。许多杜比视觉的电影标题将进(jin)入家庭(ting)。电影制作(zuo)者喜(xi)欢多功能的杜比视觉，因为(wei)他们能完美创(chuang)造剧(ju)院视觉，并且对于他们的视觉内容将被保留用于家庭(ting)观看有信心。

也许你听过Dolby Vision和 HDR10其(qi)他的不同点。一些人会(hui)指(zhi)出，电视制造商(shang)给他们的显示器(qi)购买杜比视觉，但是HDR10是免费的。这是真的，但这个(ge)不同不是至(zhi)关重要的。成本加上杜比视觉少于每台3-2美金。制造商(shang)正在做一些非常(chang)实惠的杜比电视---- Vizio的M系列(lie)杜比显示器(qi)零售价才(cai)750美金。杜比视觉电视达(da)到了某个(ge)性能水平，这本来(lai)需要更(geng)昂(ang)贵的硬件实现(xian)。

没有人想感受买到错误(wu)的技术和他们花费辛苦(ku)赚的钱(qian)在不久就过时的设(she)备上。幸运的是，购买HDR电视不涉及风险(xian)。HDR10和杜比电视愿(yuan)景是积(ji)极的，在可(ke)预见的将来(lai)，假如(ru)你购买一台电视，并支持2种技术是不会(hui)错的。